About

Dear Friends and Family: This is to inform everyone that a Funeral Mass for: Magdalena née Findeisen Grocholska and Bożena née Hoppe Grocholska Will take place on July 27, 2022 at 11am CET at the Visitationist Church in Warsaw, Poland. Burial will take place following the Mass at the forest cemetery of the Society for the Care of the Blind in Laski, Poland. In lieu of flowers, we invite those willing to donate to: The Home of the Elizabeth Sisters in Otwock; The Society for the Care of the Blind in Laski; The Convent of the Sisters of the Visitation in Warsaw.
  contact: funeral2022@grocholski.com
In lieu of flowers, we invite those willing to donate to: the Home of the Elizabeth Sisters in Otwock;
Numer IBAN tego rachunku: PL14 1240 1040 1787 0010 6264 0245;
kod BIC Banku Pekao SA: PKOPPLPW
with mention to donate to: Sióstr św. Elżbiety w Otwocku, w imieniu Magdaleny z domu Findeisen Grocholskiej
the Society for the Care of the Blind in Laski; Donations:
tel. +48 22 75-23-242, dary@laski.edu.pl
The Convent of the Sisters of the Visitation in Warsaw: bank account: 69 1020 1156 0000 7902 0054 2118

Chers amis et famille: Nous voulions vous faire part des funérailles de Magdalena née Findeisen Grocholska and Bożena née Hoppe Grocholska. La cérémonie religieuse aura lieu le 27 juillet 2022 à 11h CET à l'église de la visitation (Wizytek) de Varsovie, en Pologne. L'inhumation aura lieu après la messe, au cimetière forestier à Laski, Pologne. En guise de fleurs et de couronnes, nous souhaiterions commémorer la mémoire des défuntes par un don à: - La maison des sœurs Elizabeth à Otwock; - La Société pour le soin des aveugles à Laski; -Le couvent des sœurs de la visitation (Wizytek) de Varsovie.
contact: funeral2022@grocholski.com 

Drodzy i Kochani: Zawiadamiamy że odbędzie się Msza Pogrzebowa za: śp. Magdalenę z domu Findeisen Grocholską i Bożenę z domu Hoppe Grocholską 27 lipca 2022 o 11 godzinie CET w kościele ss. Wizytek w Warszawie. Pochowanie odbędzie sie po Mszy na Cmentarzu zakładowym w Laskach. Zamiast kwiatów, zapraszamy chętnych do wspierania : - Dom Sióstr Elżbietanek w Otwocku; - Towarzystwa Opieki nad Ociemniałymi w Laskach; - Klasztoru Sióstr Wizytek w Warszawie.
Zamiast kwiatów, zapraszamy chętnych do wspierania : dom Sióstr Elżbietanek w Otwocku:
Numer IBAN tego rachunku: PL14 1240 1040 1787 0010 6264 0245;
kod BIC Banku Pekao SA: PKOPPLPW z intencja przekazu dla domu Sióstr św. Elżbiety w Otwocku,
w imieniu Magdaleny z domu Findeisen Grocholskiej Towarzysta Opieki nad Ociemniałymi w Laskach
Dział Darów: tel. 22 75-23-242, dary@laski.edu.pl
Klasztor Sióstr Wizytek w Warszawie: Konto bankowe: 69 1020 1156 0000 7902 0054 2118
kontakt: funeral2022@grocholski.com